Hotel Debowy Biowellness & Spa Gory Sowie - Bielawa (Dzierzoniow)

3-Sterne-Palast und 4-Sterne-Residenz in den Sowie Bergen mit einzigartiger Biowellness-Zone und Apitherapie

Unterkunft & Lage

Der Hotelkomplex besteht aus zwei Gebäuden: dem Palace*** (150 m vom Hauptgebäude entfernt) und der Residence**** (Hauptgebäude mit Rezeption). Beide sind von einem 10 ha großen historischen Park mit altem Baumbestand, Teich und Brücke umgeben. Die Lage in Bielawa bietet direkten Zugang zu Wanderwegen in den Sowie Bergen und ist 4 km vom Stadtzentrum sowie 8 km von Dzierżoniów entfernt.

Wellness & Spa

Das Hotel Debowy Biowellness & Spa Gory Sowie verfügt über eine einzigartige Biowellness-Zone mit Bio-Pond, Solegradierwerk, Saunen und Ruheterrassen. Im Palace*** befindet sich das Hotel Sense Spa, das unter anderem Apitherapie-Behandlungen mit regionalem Honig anbietet. Die Gäste nutzen zudem einen Außenpool, Whirlpool, Dampfbad und einen Fitness-/Spa-Umkleideraum.

Gastronomie

Das Restaurant 'Tkalnia' im Residence**** serviert Gerichte aus natürlichen Zutaten von regionalen Lieferanten und eigenen Anbau. Zum Frühstück gibt es ein täglich wechselndes Buffet mit lokalen Spezialitäten. Auf Wunsch werden Diätmenüs, Kinderbuffets und Themenabende angeboten.

Aktivitäten & Service

Die Umgebung der Sowie Berge lädt zu Wanderungen, Radtouren und Skifahren ein - der Hotel Debowy Biowellness & Spa bietet Skiverleih und Skipass-Verkauf. Die Gäste können Fahrräder, Autos und einen Flughafentransfer mieten sowie an geführten Touren und Themenabenden teilnehmen. Kinderbetreuung und ein Spielplatz im Freien stehen zur Verfügung.

Familien & Haustiere

Das Hotel ist familienfreundlich gestaltet mit einem Kinderspielplatz, Kinderbuffet und Familienzimmern (z. B. Zweischlafzimmer-Apartment mit Terrasse). Haustiere sind willkommen: Im Zimmer stehen eine Schüssel und eine Decke bereit. Der weitläufige Park bietet viel Platz zum Spielen und Spazieren.

• Unterkunft: Palace*** und Residence**** in historischem Park
• Wellness: Biowellness-Zone mit Bio-Pond, Solegradierwerk & Apitherapie
• Gastronomie: Restaurant 'Tkalnia' mit regionalen Produkten
• Aktivitäten: Wandern, Radfahren, Skifahren mit Skipass-Verkauf
• Service: Flughafentransfer, Fahrrad- & Autovermietung
• Familien: Kinderspielplatz, Kinderbetreuung, Familienzimmer
• Haustiere: Hundebett & -näpfe inklusive